19 octobre 2014
18 octobre 2014
Qu’était-ce?
Propulsée au loin,
mon inspiration la plaque de nouveau.
Respiration saccadée,
mon souffle l’enchaîne.
Je l’arrache d’une expiration violente,
elle vole au sol.
j’inhale.
Un air frais me brule la gorge.
j’ai chaud, bien trop chaud.
Je ne vais pas assez vite.
Mon rythme se brise,
je pantèle.
ça y est, mon corps siffle.
Mes poumons sont une caisse de résonance.
Chaque foulée se répercute,
je m’entrechoque.
Mon corps est un accordéon,
je n’en peux plus.
Je m’arrête.
La musique de mon essoufflement ne cesse pour autant.
Ce que je poursuis est déjà loin.
Je ne l’aperçoit même plus.
Je plisse les yeux,
qu’était-ce déjà?
17 octobre 2014
꿈
어둡지만 두렵지 않은
깊이와 넓이를 가늠 할 수 없는 곳
작지만 강인한 불꽃들이 꿈틀 대고
들리지 않는 신호로 나에게 반응한다
현실속에서 현실에 맞춰 살아 가듯이
꿈속에서 꿈을 꾸며 살아 가듯이